| 翻訳と辞書 |
| Jaun Valley dialect ： ウィキペディア英語版 |
Jaun Valley dialect
The Jaun Valley dialect ((スロベニア語:podjunsko narečje),〔Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja." ''Enciklopedija Slovenije'' vol. 12, pp. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 2.〕 ''podjunščina''〔Rigler, Jakob. 1986. ''Razprave o slovenskem jeziku''. Ljubljana: Slovenska matica, p. 177.〕) is a Slovene dialect in the Carinthian dialect group. It is primarily spoken in the Jaun Valley ((ドイツ語:Jauntal), (スロベニア語:Podjuna)) of Austria as well as in Strojna and Libeliče, Slovenia. It is spoken west of a line from Diex to Völkermarkt to Eberndorf, east of Sittersdorf, and north of the Ebriach dialect. Major settlements in the dialect area are Griffen, Kühnsdorf, Globasnitz, Bleiburg, and Lavamünd.〔Toporišič, Jože. 1992. ''Enciklopedija slovenskega jezika''. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 183.〕
==Phonological and morphological characteristics==
The Jaun Valley dialect has pitch accent and there has been accentual retraction from final circumflexes. It lacks Slovenian palatalization, has partially preserved the Proto-Slavic nasal vowels, long ''ə'' > ''a'', Proto-Slavic ''a'' > ''(unicode:ɔ)'', ''ła'' > ''wa'', the phoneme /w/ is preserved, and ''šč'' > ''š''. The addition of ''š-'' before deictics in ''t-'' (e.g., ''štam'' for ''tam'' 'there'; known as ''štekanje'' in Slovene) is typical. The dialects contains a number of subdialects, primarily differing from north to south, but also from east to west to some extent.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Jaun Valley dialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|